“报告式”常见的英文表达是 “report-style” 或 “report format” ,具体使用哪种可根据语境和侧重点来选择:
report-style:更强调具有报告的特征、风格,侧重于描述整体形式或呈现方式类似报告。例如:We will prepare a report-style presentation.(我们将准备一个报告式的演示。)
report format:着重指报告的格式、版式,突出内容的结构安排和排版样式符合报告规范。例如:The financial statement should follow the standard report format.(财务报表应遵循标准的报告格式。 )