“租得”常见的英文表达可以是 “rent” （作为动词时，有“租用；租得”的意思 ） ，不过它更侧重于“租”这个动作本身；如果更强调“成功租到、租得（某物）”这一结果，也可以用 “manage to rent” 。
例句：
He finally rented a small apartment downtown.（他终于在市中心租到了一套小公寓。 ）
They managed to rent a car for their road trip.（他们成功租到了一辆车用于自驾游。 ）