“掌握”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于上下文和想要表达的含义。以下是一些常见的翻译：
1、 master：
用作动词时，表示“精通；掌握；控制；征服”。例如，“He has mastered five foreign languages.”（他精通五门外语。）
用作名词时，表示“大师；主人；硕士”。
2、 grasp：
用作动词时，表示“理解；领会；抓紧；抓住”。例如，“He has a good grasp of German grammar.”（他德语语法掌握得很好。）
用作名词时，表示“理解；领会；抓；握”。
3、 command：
用作动词时，除了表示“命令；指挥”外，还可以表示“掌握（语言）”。例如，“He commands several languages.”（他掌握几门语言。）
用作名词时，表示“命令；指挥；控制；掌握”。
4、 have a good command of：
这是一个固定短语，表示“精通；掌握得很好”。例如，“She has a good command of English.”（她英语掌握得很好。）
5、 acquire/gain a good knowledge of：
这两个短语也表示“掌握（知识等）”。例如，“He has acquired a good knowledge of Chinese history.”（他已掌握了丰富的中国历史知识。）