“模拟程序”常见的英文表达是 simulation program 或 simulator program。
simulation program：强调对系统、过程或现象进行模拟的程序，使用较为广泛。例如：This simulation program can accurately predict the behavior of the chemical reaction.（这个模拟程序能准确预测化学反应的行为。）
simulator program：更侧重于模拟器相关的程序，突出其模拟特定设备、系统或场景运行的功能。例如：We developed a flight simulator program for pilot training.（我们为飞行员培训开发了一款飞行模拟器程序。 ）