“监测数据”常见的英文表达是 monitoring data。
例如：
We need to analyze the monitoring data to understand the environmental changes.（我们需要分析监测数据以了解环境变化。）
The monitoring data of water quality shows a significant improvement this year.（今年的水质监测数据显示有显著改善。）