“相信某事”常见的英语表达有：
1、 believe in sth.：这个短语强调对某事的信仰、信任或确信，常用于表达对抽象概念、理念或原则的信任。例如：I believe in the power of love.（我相信爱的力量。）
2、 believe sth.：更侧重于对某个具体事实、陈述或信息的相信，即认为某事是真实的。例如：I believe what you said.（我相信你说的话。 ）
3、 have faith in sth.：意思是“对……有信心；相信……”，带有一种更坚定、更持久的信任意味，常用于宗教、精神层面或对长期目标的信任。例如：We should have faith in our ability to overcome difficulties.（我们应该相信自己有能力克服困难。 ）