“长丝纱线”常见的英文表达是 "filament yarn" 。
例如:This fabric is made from high-quality filament yarn.(这种面料是由高品质的长丝纱线制成的。)