“切口冲豢度”并不是一个常见或标准的中文术语，从字面推测它可能涉及某种切口或加工过程中与“冲”（可能指冲击、冲压等）以及“豢度”（“豢”通常与饲养相关，在此语境下可能表述有误，推测实际想表达的是类似“角度”“精度”等概念）相关的度量标准。以下提供几种可能的英文翻译思路，具体需根据实际准确含义调整：
Cutting notch punching angle（“切口冲裁角度” ，“punching angle”突出冲裁动作中的角度）
Notch punching inclination（“切口冲压倾斜度” ，“inclination”表示倾斜、角度 ）
Cutting notch punching precision（“切口冲压精度” ）
Precision of notch punching（“切口冲压的精度” ）