“绒毛的”常见英文表达可以是 “downy” 或 “velvety”（具体根据语境选择），以下为你详细介绍：
含义：指物体表面有柔软、细小的绒毛，像刚出生的小鸟身上的绒毛那样，强调绒毛的柔软和细密。
例句：The kitten had a downy coat that was incredibly soft to touch.（这只小猫有一身绒毛，摸起来极其柔软。）
含义：侧重于描述绒毛具有像天鹅绒一样的质地，光滑且柔软，给人一种奢华、精致的感觉。
例句：The velvety petals of the rose added to its beauty.（玫瑰花天鹅绒般的花瓣增添了它的美丽。）
此外，还有一些其他表达也可在不同语境下使用：
fuzzy：形容有模糊、不清晰的绒毛，给人一种毛茸茸但可能有点杂乱的感觉。例如：The little bear had a fuzzy face.（这只小熊有一张毛茸茸的脸。）
woolly：原意指羊毛制的，常用来形容像羊毛一样又长又软的绒毛。例如：The sheep had woolly coats to keep them warm in winter.（这些羊有羊毛做的外套，在冬天能保暖。）