“周期性的”常见的英文表达是 periodic 或 cyclical。
periodic:更侧重于描述按固定时间间隔重复发生的现象,例如 “periodic fluctuations(周期性波动)”“periodic inspection(定期检查)” 。
cyclical:更强调循环、周期循环的特性,常用于经济、自然现象等领域描述具有循环规律的事物,比如 “cyclical pattern(循环模式)”“cyclical unemployment(周期性失业)” 。