“擦洗玻璃液”可以翻译为 "glass cleaning solution" 或 "window cleaning liquid"。
"glass cleaning solution" 更侧重于玻璃清洁的专用溶液，强调其专业性和针对性。
"window cleaning liquid" 则更直接地表达了用于清洁窗户（包括玻璃）的液体，在日常语境中更为常用。
根据具体使用场景和语境，两者均可选用。