“在海洋中生活的”可以翻译为“living in the ocean” 或者 “marine-dwelling”（后一个表述相对更正式、书面，使用频率可能稍低一些 ）。
例句：
There are countless living creatures living in the ocean.（海洋中生活着数不清的生物。 ）
Marine-dwelling organisms have adapted to the unique environment of the sea.（海洋生物已经适应了海洋独特的生存环境。 ）