“封底焊”常见的英文表达是 “back sealing weld” 或 “backing weld” 。
“back sealing weld” 直接体现了“封底”这一动作与焊接的结合，强调对焊接部位背面进行封闭式的焊接操作。
“backing weld” 在焊接领域也较为常用，“backing”有“衬垫、支撑（焊接时用）”之意 ，“backing weld” 可理解为借助衬垫等进行的底部或背面焊接，与“封底焊”概念相符。