“待决的问题”可以翻译为 “pending issues” 或 “outstanding problems”。
“pending issues”：侧重于表示那些尚未解决、正在等待处理或决定的问题，强调问题的“待决”状态。
“outstanding problems”：更侧重于描述那些突出、明显且尚未解决的问题，突出问题的“存在性”和“未解决性” 。
可根据具体语境和表达重点来选择使用。