“无论在哪里”常见的英文表达有 “wherever” 或 “no matter where” 。
wherever:
是一个连词,引导让步状语从句,语气较为简洁、口语化,在各种语境中都很常用。
例如:You can find peace wherever you go.(无论你走到哪里,你都能找到宁静。)
no matter where:
“no matter” 是一个固定结构,与疑问词(如 where、what、who 等)连用,构成 “no matter + 疑问词” 的形式,同样引导让步状语从句,语气稍显正式或强调意味更浓一些。
例如:No matter where she is, she always thinks of her family.(无论她在哪里,她总是想着她的家人 。)