“使过滤”常见的英文表达可以是 “enable filtering” 或 “cause filtering”，具体使用哪个取决于语境：
enable filtering：强调赋予或使具备过滤的能力或功能，常用于描述系统、设备或软件被设计成能够进行过滤操作。例如：
This software enables filtering of unwanted emails.（这款软件能够过滤掉不需要的邮件。）
cause filtering：侧重于表达某个因素或行为导致了过滤这一结果的发生。例如：
The new policy will cause filtering of certain types of content.（新政策将导致对某些类型内容的过滤 。）