"议员竞选演说坛" can be translated into English as "platform for parliamentary candidate campaign speeches" or more concisely as "parliamentary candidate's campaign speech platform".
Here, "platform" refers to a raised area or stage from which speeches are made, while "parliamentary candidate" clearly indicates the candidate running for a seat in parliament. "Campaign speeches" specify the type of speeches given during the election campaign.