“空气渗漏”常见的英文表达是 “air leakage” 。
例如：We need to check for air leakage in the building envelope to improve energy efficiency.（我们需要检查建筑围护结构的空气渗漏情况，以提高能源效率。 ）