“损害补偿保证书”常见的英文表达是 “Indemnity Bond” 或 “Letter of Indemnity”。
Indemnity Bond：更正式、书面，常用于法律、金融等专业领域，强调对可能发生的损害进行经济补偿的承诺与保证。
Letter of Indemnity：相对更口语化、常用，同样表达因特定情况可能产生的损害进行补偿的书面保证，在商业、贸易场景中较为常见。