“限制”常见的英文表达有 limit、restriction、constraint 等，具体使用哪个词取决于语境和表达重点：
词性：名词和动词。
含义：作名词时，指限制、限度，强调对数量、程度、范围等方面的设定上限；作动词时，表示限制、限定，侧重于设定一个界限，使不超过该界限。
例句：
There is a limit to how much I can spend.（我花钱是有限度的。）（名词）
We need to limit our expenses this month.（这个月我们需要控制开支。）（动词）
词性：名词。
含义：指限制、约束，通常是由权威机构、规则或规定等施加的，强调对行动、行为、活动等方面的约束，使其不能自由进行。
例句：
There are strict restrictions on smoking in public places.（公共场所对吸烟有严格限制。）
The new policy will impose further restrictions on foreign investment.（新政策将对外国投资施加进一步的限制。）
词性：名词。
含义：指约束、限制，强调对行动、选择或发展的限制，这种限制可能来自内部或外部的因素，使行动不能自由进行。
例句：
Financial constraints prevented us from buying a new car.（经济上的限制使我们无法购买新车。）
Time constraints made it difficult for us to complete the project on schedule.（时间的限制使我们很难按时完成项目。）