“加权系数”的英文表达是 "weighting coefficient" 或 "weighted coefficient"。其中，“weighting” 强调了加权的动作或特性，“coefficient” 则指系数，二者结合准确地表达了“加权系数”的含义。