“有过错”常见的英文表达有 “be at fault” 或 “be guilty of a fault/mistake” 。以下为你详细介绍:
含义:表示某人应对某事负责,存在过失或过错,强调在某个事件或情况中负有责任。
例句:
It's clear that he was at fault in the accident.(很明显,他在这次事故中有过错。)
Who is at fault for the project's failure?(谁该为这个项目的失败负责?)
含义:“be guilty of” 意思是“犯有……罪;对……感到内疚”,这里表示犯了过错或错误。
例句:
The driver was guilty of a serious fault that led to the traffic jam.(司机犯了一个导致交通堵塞的严重过错。)
She admitted being guilty of a mistake in the calculation.(她承认在计算中犯了错误。)