“人造丝”常见的英文表达是 rayon ,也可称为 artificial silk。
rayon:是较为常用和专业的术语,在纺织、服装等相关行业广泛使用。例如:This dress is made of rayon.(这条裙子是人造丝做的。)
artificial silk:直译为“人造丝绸”,表达更直观易懂,但使用频率相对 rayon 稍低一些。例如:Artificial silk has a similar appearance to real silk.(人造丝的外观与真丝相似。 )