“使达到极点”可以翻译为以下几种英文表达，具体使用哪种取决于语境：
1、 "to bring to a climax"：这个表达强调将某事推向高潮或极点，常用于描述故事、事件或情感的发展达到顶峰。
2、 "to push to the extreme" 或 "to drive to the limit"：这两个表达都强调将某事推向极致或极限，常用于描述行为、状态或能力的极限。
3、 "to maximize"：虽然更直接的意思是“最大化”，但在某些语境下，也可以理解为“使达到最大程度或极点”。不过，它更多用于量化或可衡量的情境。
4、 "to reach the pinnacle" 或 "to attain the zenith"：这两个表达更侧重于描述达到最高点或巅峰状态，常用于描述成就、地位或能力的极致。
在大多数情况下，“to bring to a climax” 或 “to push to the extreme” 是比较贴切且常用的表达，用于描述将某事推向极点的过程或结果。例如：
The director brought the film to a climax with an unexpected twist.（导演以一个意想不到的转折将电影推向了高潮。）
They pushed their physical abilities to the extreme during the training.（在训练期间，他们将自己的体能推向了极限。）