“处理后”常见的英语表达有 “after processing”、“post-processing” 或 “following treatment” ，具体使用哪个取决于语境：
after processing：这是较为通用和直接的表达，适用于各种“处理后”的场景。例如：The data should be analyzed after processing.（数据处理后应进行分析。）
post-processing：更常用于计算机图形学、图像处理、音频处理等专业领域，强调在主要处理流程之后的附加处理步骤。例如：Post-processing is crucial for enhancing the quality of the rendered images.（后期处理对于提升渲染图像的质量至关重要。）
following treatment：通常用于医学、化学等领域，表示经过某种治疗、处理工序之后。例如：The sample was examined following treatment with the new chemical.（样品经过新化学试剂处理后进行了检测 。）