“交替传译”的英语表达是 consecutive interpreting。
其中,“consecutive”意为“连续的、相继的”,“interpreting”表示“口译、传译”,二者结合准确描述了交替传译中译员在发言者讲话间隙进行翻译,发言与翻译按时间顺序交替进行的特点。