“一片火光”可以翻译为 “a sheet of flames” 或 “a blaze of fire”。
* “a sheet of flames”：这个表达形象地描绘了火光连成一片、如薄片般延展的景象，常用于描述火灾或爆炸等场景中的大面积火光。
* “a blaze of fire”：这个短语强调了火光的强烈和明亮，同样可以传达出“一片火光”的视觉效果。其中，“blaze”本身就有“火焰；烈火；大火”的意思，与“fire”结合，更加突出了火光的炽烈。