“把弄皱”可以翻译为“crumple up” 或者 “wrinkle up” 。
“crumple up” 强调将纸张、布料等弄成皱巴巴的状态 ,例如:He crumpled up the letter and threw it into the trash.(他把信揉成一团,扔进了垃圾桶。)
“wrinkle up” 也有使……起皱、弄皱的意思,不过 “crumple up” 使用更为普遍一些。例如:She wrinkled up the paper accidentally.(她不小心把纸弄皱了 。 )