“发票”常见的英文表达是 invoice 。例如:
Please send me the invoice for the goods I ordered.(请把我订购货物的发票寄给我。)
We need to issue an invoice to the customer.(我们需要给客户开具一张发票。 )
此外,在较为口语化或特定语境中,也可能会用到 receipt ,不过它更侧重于“收据”,指付款后收到的凭证,记录了付款的金额、时间、项目等信息,但严格意义上来说和“发票”有区别。例如:
Here's your receipt.(这是您的收据。 )