“受训者”常见的英文表达是 trainee。
例如:The trainee is learning how to operate the new machine.(这位受训者正在学习如何操作这台新机器。 )
此外,在特定语境下,也可用 apprentice(侧重于学徒身份,通常有较长期、系统性的技能学习过程,多在传统手工艺或某些技术行业) 、learner(更强调学习者的身份,学习范围可更宽泛) 等词来表达类似意思,但 trainee 是最为常用和直接对应“受训者”的词汇。