“相差悬殊”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 be vastly different：
强调差异的巨大性。
例句：The incomes of the two groups are vastly different.（这两组人的收入相差悬殊。）
2、 be widely apart：
强调两者之间的距离或差异很大。
例句：Our opinions on this matter are widely apart.（我们在这件事上的看法相差悬殊。）
3、 have a big/huge gap：
强调两者之间存在显著的差距或鸿沟。
例句：There is a big gap between their skills.（他们的技能相差悬殊。）
4、 be poles apart：
强调两者完全相反或相差极远，常用于描述观点、态度或立场的差异。
例句：They are poles apart on this issue.（他们在这个问题上意见相差悬殊。）
5、 be far from each other（在表示数量、程度等差异时）：
强调两者在数量、程度等方面相差很远。
例句：The two numbers are far from each other.（这两个数字相差悬殊。）不过此表达相对更宽泛，不特指“悬殊”这一强烈程度，但在某些语境下也可使用。