“搓圆机”常见的英文表达是 “rounding machine” 或 “ball-forming machine”。
“rounding machine” 较为简洁直接,在机械制造、食品加工(如制作球形食品)等领域的设备描述中常用,强调使物体达到圆形状态的机器功能。
“ball-forming machine” 语义更明确,突出“形成球状”这一核心动作,在需要精准描述将物料加工成球形的设备场景中使用较多。