“调查记者”常见的英文表达是 investigative journalist。
例如:An investigative journalist often uncovers hidden truths and exposes wrongdoing.(调查记者常常揭露隐藏的真相并曝光不法行为 。)