“调查记者”常见的英文表达是 investigative journalist 。其中，“investigative”意思是“调查的；研究的” ，“journalist”意为“记者；新闻工作者” 。例如：The investigative journalist uncovered a major corruption scandal.（这位调查记者揭露了一起重大的腐败丑闻。）