"资产的取得" can be translated into English as "acquisition of assets".
This phrase is commonly used in accounting, finance, and business contexts to refer to the process of obtaining or purchasing assets.