“存入银行”常见的英文表达有 “deposit money in the bank” 或 “make a deposit into the bank” 。
deposit money in the bank：强调将钱放置到银行这一动作，“deposit”本身有“存放、储蓄”的意思，“in the bank”明确指出存放的地点是银行。例如：I plan to deposit some money in the bank this month.（我打算这个月往银行存些钱。）
make a deposit into the bank： “make a deposit” 是固定短语，意为“存款”，“into the bank”进一步说明存款的去向是银行。例如：You need to make a deposit into the bank before the end of this week.（你需要在本周结束前去银行存一笔钱。 ）