“系统方法”常见的英文表达是 "systematic approach" 或 "systems approach"。
"systematic approach" 强调方法的系统性、有条理性和计划性，侧重于按照一定的程序或规则来处理问题。
"systems approach" 则更侧重于从整体系统的角度出发，考虑系统内各部分之间的相互关系和相互作用，以实现整体的最优。
在实际使用中，两者有时可以互换，具体选择哪个表达可根据语境和侧重点来决定。例如：
We need a systematic approach to solve this complex problem.（我们需要一个系统的方法来解决这个复杂的问题。）
The systems approach emphasizes the interrelationships among the components of a system.（系统方法强调系统各组成部分之间的相互关系。）