“可可豆”的英语是 cocoa bean(也可写作 cacao bean,不过 cocoa bean 使用更为普遍)。
cocoa bean:侧重于指经过加工、与可可制品相关的豆类,在食品工业、商业语境中很常用。例如:Chocolate is made from cocoa beans.(巧克力是由可可豆制成的。)
cacao bean:更强调豆本身的原始性、天然性,在一些专业农业、植物学领域,或者强调原料纯天然、未过度加工的语境中会使用。例如:Cacao beans are rich in antioxidants.(可可豆富含抗氧化剂。 )