“工程费”常见的英文表达是 “project cost” 或 “construction cost”。
project cost：使用范围较广，可用于各类工程项目，强调针对特定项目所产生的费用，涵盖了从项目规划、实施到完成整个过程中涉及的所有开支。例如：We need to carefully estimate the project cost before starting the work.（在开始工作之前，我们需要仔细估算工程费。）
construction cost：更侧重于建筑、土木工程等建造类项目的费用，重点在于与实际建造施工相关的支出。例如：The construction cost of this bridge is much higher than expected.（这座桥的工程费远超预期 。）