“责骂的”常见英文表达是 scolding（形容词形式） ，也可用 reproving、reproachful 等词，具体使用取决于语境和想要强调的侧重点：
scolding：侧重于表示严厉的、带有责备意味的批评，常用于描述人说话的方式或态度。例如：He gave me a scolding look.（他给了我一个责备的眼神 。）
reproving：意思是“责备的；劝诫的”，更强调出于纠正错误或不良行为的目的而进行的责备，语气相对正式、委婉一些。例如：She gave a reproving shake of her head.（她摇了摇头，表示责备 。）
reproachful：意思是“责备的；嗔怪的”，常用来形容人的表情、眼神或语气中带有责备、不满的情感。例如：He had a reproachful expression on his face.（他脸上带着责备的表情 。）