“拍摄角度”常见的英文表达是 “shooting angle” 或 “camera angle”。
shooting angle:更侧重于描述拍摄过程中的具体视角选择,在摄影、电影拍摄等专业语境中较为常用。例如:The photographer carefully chose the shooting angle to capture the best light.(摄影师精心挑选了拍摄角度,以捕捉最佳光线。 )
camera angle:强调从摄像机或相机的视角出发,在影视制作、摄影教学等领域也经常使用。例如:Different camera angles can create different visual effects.(不同的拍摄角度能营造出不同的视觉效果。 )