“有折射力的”可以翻译为 “refractive” 或 “having refractive power”。
“refractive” 是形容词，直接描述具有折射能力的特性，常用于物理学或光学领域。例如：refractive index（折射率） 。
“having refractive power” 是更完整的表达，明确指出“具有折射能力”，在需要详细描述物体或材料特性时使用。