“已认知的”常见英文表达有 “recognized”、“acknowledged” 或 “perceived”，具体使用哪个词需根据语境确定：
Recognized：侧重于“被广泛承认、认可”的含义，常用于描述被正式接受或确认的事物或状态。例如：
The recognized facts about climate change are crucial for policy-making.（关于气候变化的公认事实对政策制定至关重要。）
Acknowledged：强调“被承认、认可”，通常指已被接受或确认的事实、观点或成就。例如：
The acknowledged benefits of regular exercise include improved physical and mental health.（定期锻炼的公认益处包括改善身心健康。）
Perceived：侧重于“被感知、被认知”的主观感受，可能带有一定的主观性或个体差异。例如：
The perceived risks of investing in emerging markets can vary widely among investors.（投资者对投资新兴市场所感知的风险可能大相径庭。）