“罚金”常见的英文表达是 “fine” 。
例如：
He was ordered to pay a fine of 500 yuan.（他被责令支付500元罚金 。）
The court imposed a heavy fine on the company for environmental violations.（法院因该公司违反环境法规对其处以巨额罚金 。）
此外，在法律语境中，“penalty” 也有类似含义，侧重于指因违反规定、法律等而遭受的惩罚、罚金，不过 “fine” 更常用、更直接对应日常所说的“罚金”概念。例如：The penalty for late submission is a 10% deduction from the final grade.（迟交作业的惩罚是最终成绩扣10%。 ）