"关系固定的情侣" can be translated into English as "a committed couple" or "a couple in a stable relationship".
"Committed couple" emphasizes the mutual dedication and long-term commitment between the two individuals.
"Couple in a stable relationship" highlights the steadiness and consistency of their relationship.
Both expressions convey the idea of a couple who are in a serious, long-term relationship.