“有意救人的”可以翻译为“intent on saving lives” 或者 “with the intention of saving people”。这两种表达都传达了“有意图去救人”的含义，具体使用哪种可以根据上下文和语境来决定。
例如：
He was intent on saving lives during the disaster.（他在灾难期间有意救人。）
The volunteer rushed into the burning building with the intention of saving people.（那位志愿者冲进着火的大楼，有意救人。）