“学科分类”常见的英文表达有 "subject classification" 或 "discipline classification"。
"subject classification"： “subject”在学术语境中常指学科领域，“subject classification”即对学科进行分类，强调按照学科的主题、内容进行划分，是比较直接和常用的表达。
"discipline classification"： “discipline”也有学科、专业的意思，并且更侧重于指经过系统训练、具有特定研究方法和理论的学术领域，“discipline classification”侧重于从学科的规范性和专业性角度进行分类 。