“担心地”常见的英文表达是 worriedly，它是一个副词，用于修饰动词，表示以担忧、焦虑的状态去做某事。例如：
She looked at me worriedly, as if there was something serious happening.（她担心地看着我，好像发生了什么严重的事情。）
The mother paced worriedly back and forth in front of the hospital waiting room.（母亲在医院候诊室前焦急地来回踱步。）
此外，根据具体语境，“担心地”还可以有其他表述方式：
anxiously：侧重于表达因焦虑、不安而产生的担忧情绪，程度可能比“worriedly”更深一些。例如：He waited anxiously for the test results.（他焦急地等待着考试结果。）
with concern：是一个较为正式、书面的表达，强调带着关心、担忧的情绪去做某事或处于某种状态。例如：She looked at the injured child with concern.（她担心地看着受伤的孩子。）