“壳”在英语中有多个对应的表达，具体取决于其使用的语境和含义，常见的有以下几种：
1、 shell：
这是“壳”最常用的英语表达，尤其指动植物的外壳、硬壳，或物体的外层保护结构。例如：
The turtle withdrew its head into its shell.（乌龟把头缩进壳里。）
The egg has a hard shell.（这个蛋有硬壳。）
The robot is encased in a tough shell.（机器人被包裹在一个坚硬的外壳里。）
2、 husk：
主要指谷类或坚果的外壳，或植物的外皮，通常较薄且易剥离。例如：
Remove the husks from the corn.（把玉米的外皮剥掉。）
3、 rind：
通常指水果（如橙子、柠檬）或某些奶酪的外皮。例如：
Peel off the rind of the orange.（剥去橙子的外皮。）
4、 crust：
指面包、馅饼等食物的外皮，或地壳等坚硬的外层。例如：
The pizza has a thin, crispy crust.（这个披萨有一个薄而脆的饼底。）
5、 case：
在某些上下文中，可以指包裹或保护某物的外壳或容器，但更多用于指具体的箱子、盒子或外壳（非生物性外壳）。例如：
The gun was stored in a leather case.（枪存放在一个皮套里。）不过，在描述生物或自然物体的外壳时，“shell”更为常用。
6、 exoskeleton（生物学术语）：
指某些动物（如昆虫、甲壳类动物）的外骨骼，这是一种生物学术语。例如：
Crabs have a hard exoskeleton.（螃蟹有坚硬的外骨骼。）