节操的英文 节操用英语怎么说


“节操”常见的英文表达有 “integrity”“moral principle”,具体使用需结合语境:

1、 Integrity(最常用)

含义:强调诚实、正直的品格,或坚守原则、不妥协的操守。

例句:

He is known for his integrity and never compromises on his principles.(他以正直著称,从不违背原则。)

The politician's lack of integrity led to his downfall.(这位政客缺乏操守,最终导致下台。)

2、 Moral principle(道德原则)

含义:侧重道德层面的行为准则,适用于强调伦理或价值观的场景。

例句:

Her unwavering moral principles made her a role model.(她坚定的道德原则让她成为榜样。)

3、 其他相关表达

Scruples(顾虑、顾虑感):指因道德或原则产生的犹豫。

例句:He had no scruples about lying to get what he wanted.(他为达目的不择手段,毫无顾虑。)

Ethics(伦理学/道德规范):更正式,适用于学术或制度化场景。

例句:The company is under investigation for unethical business practices.(该公司因不道德的商业行为被调查。)

选择建议

日常语境中,integrity 是最贴切的翻译,既涵盖操守又隐含道德高度。

若需强调具体道德原则,可用 moral principle

讽刺或幽默语境(如网络用语“节操碎一地”),可灵活翻译为 "moral compass gone haywire""lost all sense of decency",但需根据具体情境调整。

热门推荐 必须去的英文 必须去用英语怎么说 报摊的英文 报摊用英语怎么说 终端机用户的英文 终端机用户用英语怎么说 初级处理的英文 初级处理用英语怎么说 未驯服的英文 未驯服的用英语怎么说 葡萄胎的英文 葡萄胎用英语怎么说 易于的英文 易于用英语怎么说 犹太教徒的英文 犹太教徒用英语怎么说 好交际的英文 好交际的用英语怎么说 拳击练习的英文 拳击练习用英语怎么说 动静脉短路的英文 动静脉短路用英语怎么说 具体询盘的英文 具体询盘用英语怎么说 语法分析的英文 语法分析用英语怎么说 香皂的英文 香皂用英语怎么说 市场份额的英文 市场份额用英语怎么说 前一天的英文 前一天用英语怎么说 联合公报的英文 联合公报用英语怎么说 粗纤维的英文 粗纤维用英语怎么说 神经学的英文 神经学用英语怎么说 自然独占的英文 自然独占用英语怎么说 夏威夷吉他的英文 夏威夷吉他用英语怎么说 可任意处理的英文 可任意处理的用英语怎么说 一罐金子的英文 一罐金子用英语怎么说 贿赂的英文 贿赂用英语怎么说 易懂地的英文 易懂地用英语怎么说 运作风险的英文 运作风险用英语怎么说 每月一次的英文 每月一次的用英语怎么说 股权转让书的英文 股权转让书用英语怎么说 蜂拥而至的英文 蜂拥而至用英语怎么说 非周期性的英文 非周期性的用英语怎么说 转移方向的英文 转移方向用英语怎么说 有势力的人的英文 有势力的人用英语怎么说 趋势分析的英文 趋势分析用英语怎么说 温顺的英文 温顺的用英语怎么说 吊杆稳索的英文 吊杆稳索用英语怎么说 从此的英文 从此用英语怎么说 流量计的英文 流量计用英语怎么说 他物的英文 他物用英语怎么说 获一等奖的英文 获一等奖用英语怎么说 工资存根的英文 工资存根用英语怎么说 外后视镜的英文 外后视镜用英语怎么说 最糟糕的情况的英文 最糟糕的情况用英语怎么说 能够外出走动的英文 能够外出走动用英语怎么说 有限享用的英文 有限享用用英语怎么说 未受协助的英文 未受协助的用英语怎么说 论证者的英文 论证者用英语怎么说 总利润的英文 总利润用英语怎么说 地方法官的英文 地方法官用英语怎么说 不惜费用的英文 不惜费用用英语怎么说 艳粉色的英文 艳粉色用英语怎么说 疾病预防的英文 疾病预防用英语怎么说