“自然独占”常见的英文表达可以是 “natural monopoly” 。
“natural monopoly”(自然独占/自然垄断)指的是由于某些行业的特性(如大规模固定成本投入、资源稀缺性、网络效应等),使得一个企业能够以比多个企业更低的成本提供产品或服务,从而在市场上形成独占地位的经济现象。例如:Public utilities like water supply and electricity distribution often exhibit characteristics of a natural monopoly.(像供水和配电这样的公用事业常常表现出自然垄断的特征。)